发表于: 1/29/2020 12:23 发表主题: 美多位議員關注武漢病毒 願盡力幫助控制疫情 望中共信息透明
引用并回复 快速引用
儘管中共在宣佈武漢肺炎(新型冠狀病毒)爆發、對武漢宣佈封城後,武漢冠狀病毒仍傳播到全世界,引發各國關注。多位美國國會議員和參議員關注武漢病毒,希望中國政府在信息方面開放透明,讓其他國家和地區得到病毒疫情準確信息。他們鼓勵中國人民,並表示美國將竭盡所能來幫助控制疫情蔓延。

國會議員佩裏(Scott Perry ):關注病毒來源和準確信息

國會議員斯科特·佩裏(Scott Perry )關注目前已有多少病患,有多少人因病身亡。佩裏議員關注病毒來源和準確信息,他說,「我們確實擔心信息的準確性,我們擔心透露出的事實是關於生物武器和測試,那些事情就發生在湖北省,病毒的發源地。」(“we do have concerns about the veracity of the information, we have concerns about the fact that biological weapons and testing that the those things occur in the very province where, where this is emanating from.”)

據《華盛頓時報》26日報導,研究中國生物戰的前以色列軍事情報官員丹尼·肖漢姆(Dany Shoham)表示,武漢病毒這種致命的冠狀病毒可能是源於武漢市一中國祕密生物武器計劃有關的實驗室----武漢病毒研究所。

佩裏(Scott Perry )議員指出,「我們非常謹慎不想下斷言,但明確要向美國和美國新聞界開放以研究這些問題並得到準確信息,以緩解擔憂。」

佩裏(Scott Perry )議員認爲,中共政府以封城和封鎖交通應對病毒局勢嚴重,「但似乎對病毒傳播沒有給予相同程度關注,對病毒傳播狀況應更加透明。世界其他地區的人們都關心病毒傳播,關心目前有多少人被傳染以及有多少人得此病身亡。」(“they don't seem to have the same level of concern about the spread of it or maybe being more transparent with the rest of the world about how it is, how it is spread and how many people are afflicted and how many people have died because of the virus.”)

佩裏(Scott Perry )議員表示需要聽取美國疾病預防控制中心(CDC)更多信息,以及美國航空的更多信息, 對進出中國旅行實施限制。

國會議員沃特金斯(Steve Watkins):美國願盡力幫助控制疫情

國會議員史蒂夫·沃特金斯(Steve Watkins) 關心正在遭受這一疾病折磨的中國人民,「疾病正在蔓延,我要鼓勵你們(中國人民),美國將竭盡所能來幫助控制這種病毒的爆發。」 (“My heart goes out to the Chinese people who are suffering from this and it is spreading and I want you to encourage you that the United States will do everything it can to help control this virus outbreak.”)

沃特金斯(Steve Watkins)議員表示希望中國政府在信息方面保持開放和透明, 因此國際社會可以做出相應的反應。「希望中國政府在幫助我們戰勝這場災難方面保持透明。」

他認爲中國對病毒傳播沒有給予同樣的關注,對病毒傳播可以更加透明,世界其他地方的人們都關心病毒的傳播方式,關心有多少人遭受痛苦以及有多少人得此病而亡。

國會議員查伯特(Steve Chabot):中共政府一直對人民說謊

儘管中共在宣佈武漢封城後,將其公佈的武漢肺炎確診和死亡病例人數快速提升,但從人們傳播的真實疫情以及武漢病患的境遇,比當局宣傳的要嚴重和惡劣許多倍。

衆議院中小企業委員會首席委員,國會議員史蒂夫·查伯特(Steve Chabot)表示想爲中國人民提供幫助,「我們不希望疾病在他們中傳播。」

查伯特(Steve Chabot)議員表示「可以理解的爲什麼在中國有很多人不相信中共政府,因爲政府一直對他們說謊。」(“I think it's understandable why many people in China don't trust the government because the government lies to them all the time.”)

參議員珀杜(David Perdue):這些病毒非常危險

參議員大衛·珀杜(David Perdue)在曾經的SARS爆發時關注過疫情,他說「我非常關心冠狀病毒,這是我們幾年前看到的SARS的系列病毒。這些異類病毒非常危險。 」“(these exotic viruses are extremely dangerous”)

參議員珀杜(David Perdue)指出「目前還沒有治癒此病毒和防禦的疫苗,因此非常令人擔憂。希望我們能獲得更多有關信息。」

28日,美國衛生與公共服務部長亞歷克斯·阿扎爾(Alex Azar)在新聞發佈會上說,北京政府一直在拒絕美國疾控中心(CDC)官員前往中國幫助對抗武漢新型冠狀病毒的提議。

更多精彩請訪問:www.soundofhope.org/post/337642?lang=b5[img][/img]