• rogerlee
  • 注册于:2004-09-20
  • 帖子:13533
发表于: 4/12/2011 14:37 发表主题: ZT 华盛顿市长国会前当众被警察逮捕
引用并回复 快速引用
华盛顿市长国会前当众被警察逮捕 到底为哪般?(图) 美国之音

VOA记者: 杨晨



图片来源: AP

国会警察逮捕华盛顿市长格雷

格雷和另外40人后来被国会警察带走,罪名是阻碍交通;而且象征性地把他们的手用塑料绳绑在背后,算是戴上了手铐;他们7小时后获释。美国国会2011年预算案之争四月11号发生这样的一个插曲:华盛顿市长格雷(Mayor Vincent Gray)带领一众市政府官员在国会大楼前抗议国会预算案对华盛顿市实施新的限制。

*限制措施与堕胎有关*

华盛顿市自建立以来就置于国会控制之下;市政府预算和法规都要接受国会审议。华盛顿市政府官员认为,国会准备剥夺华盛顿市的自治权利。

今后华盛顿市可能将不允许把税收资金用于低收入妇女的堕胎服务;此外,市政府资金也不能用于针头交换项目,这个项目被认为有助于华盛顿市政府的艾滋病毒传播。

*华盛顿市与国会的关系*

联邦政府对华盛顿特区的管理时松时紧。过去四年民主党人控制国会参众两院,华盛顿市被认为享有较大的自由;今年1月共和党重新掌握众议院,分析普遍认为国会将对华盛顿市实施一些限制,不过这次的预算案还是激怒了很多市政府官员。

格雷市长说,这是典型的“要纳税但无代表权”(Taxation Without Representation)。他指责国会在这场预算争斗中把华盛顿市当成了一个讨价还价的棋子,他说,“我们必须表明自己的立场。”

所谓的“ 要纳税但无代表权”是华盛顿特区由来以久的问题。

1973年,美国国会通过“地方自治法”,使得华盛顿居民可以第一次通过选举产生自己的政府,其中包括一名市长和13人组成的市议会。但是,华盛顿通过的所有法律仍然可以被国会推翻,地方预算也要经过国会和总统的批准;而且华盛顿市的居民和所有的美国公民一样要缴联邦税,地方税,但在国会没有华盛顿特区的议员,只有没有投票权的代表。这就是所谓的“ 要纳税但无代表权”。

*争取成为一个州*

华盛顿特区争取成为一个州、获得国会代表权的运动一直在进行。

2009年,参议院通过法案,给予华盛顿特区国会代表权,但众议院没有行动,所以未能成为法律。这是华盛顿特区最接近获得州待遇的一次。

去年当选华盛顿市长的格雷是第二位由于争取州地位的市长,1993年,当时的市长凯利也因为参加抗议争取州地位而被捕。
_________________
  • rogerlee
  • 注册于:2004-09-20
  • 帖子:13533
发表于: 4/12/2011 14:38 发表主题:
引用并回复 快速引用
没想到DC还有这样的问题。
_________________
  • pompano
  • 注册于:2007-01-30
  • 帖子:3428
发表于: 4/12/2011 14:47 发表主题:
引用并回复 快速引用
DC is special. It is a Federal City with a lot of restriction from Congress..
_________________
日出而作,日落而息。
Work Hard, Play Harder!!

发表于: 4/12/2011 19:54 发表主题:
引用并回复 快速引用
美国的宪法居然不给予公民游行示威的自由?
  • pompano
  • 注册于:2007-01-30
  • 帖子:3428
发表于: 4/12/2011 21:46 发表主题:
引用并回复 快速引用
fyi 罪名是阻碍交通

HLDaXueShi 写到:
美国的宪法居然不给予公民游行示威的自由?

发表于: 4/12/2011 23:41 发表主题:
引用并回复 快速引用
一个市长去做阻碍交通的事,这也太没法制观念了。

选民把不守法的人选为市长,这是不是公然对法律的无视?
  • rogerlee
  • 注册于:2004-09-20
  • 帖子:13533
发表于: 4/13/2011 10:15 发表主题:
引用并回复 快速引用
HLDaXueShi 写到:
一个市长去做阻碍交通的事,这也太没法制观念了。

选民把不守法的人选为市长,这是不是公然对法律的无视?


你很幽默啊。牛

也可以这样说:美国华盛顿市市长欺行霸市,目无法纪。为打击其嚣张气焰,我英勇的人民警察不畏强势,秉公执法,一举公开将其逮捕,赢得了广大人民群众的交口称赞,充分体现了。。。的优势。

另据小报报道,美国华盛顿市市长为作秀不惜以身试法,被警察。。。,最后以市长被释放结束了这场闹剧。
_________________
发表于: 4/13/2011 12:07 发表主题:
引用并回复 快速引用
面对手无寸铁的市长大人及其支持者,警察如临大敌,全副武装,荷枪实弹,。。。。

当人民的正常诉求被政府反复的粗暴无理的无视以后,为了争取自己的合法权益,忍无可忍的市民们与同情市民的市长先生一起,走上街头,把个人安危置之度外,与防暴警察面对面的对持,以表达对时政的不满。最终被官方以妨碍交通罪的借口所拘禁和驱散。

世界各人权组织对事态的发展表示高度关注,希望美国政府尊重人民的呼声,公正解决人民的诉求,并且保障示威者的人权。
  • 了因
  • 注册于:2011-03-28
  • 帖子:850
发表于: 4/13/2011 15:39 发表主题:
引用并回复 快速引用
这件事情,可以列入《2011年美国人权的纪录》中。
_________________
我见结束了,了因开始了。

  • rogerlee
  • 注册于:2004-09-20
  • 帖子:13533
发表于: 4/13/2011 16:53 发表主题:
引用并回复 快速引用
HLDaXueShi 写到:
面对手无寸铁的市长大人及其支持者,警察如临大敌,全副武装,荷枪实弹,。。。。

当人民的正常诉求被政府反复的粗暴无理的无视以后,为了争取自己的合法权益,忍无可忍的市民们与同情市民的市长先生一起,走上街头,把个人安危置之度外,与防暴警察面对面的对持,以表达对时政的不满。最终被官方以妨碍交通罪的借口所拘禁和驱散。

世界各人权组织对事态的发展表示高度关注,希望美国政府尊重人民的呼声,公正解决人民的诉求,并且保障示威者的人权。


这就对了,你终于为市长说话了。 Laughing
_________________