从猫变成狗(一) 8/17/2006 11:57
先报告一下:不需要手术。


color pencil 9*12

早晨开车去看脚踝骨科医生Chio (伤的是左脚所以还可以开车)。三年前同一条腿同一只脚受过同样的伤,也是看的同一个医生,他在给另一个实习生讲我的X光片时,我知道了差一点需要手术,当时就说:”so, I am very lucky.” He said, “You are lucky”.

三年以后我走进接待室,秘书说,“You haven’t seen Dr. Chio for a long time!”
我说,”I wouldn’t want to, not here.”

我先被送去照X光。其实在Acadia Mount Desert’s Hospital 已经照过了,骨头断开了但没有错位,于是前几天很小心,只要不错位应该不需要手术,可我不是医生。

到了照X光的地方,又有几个人在等。其中一位是基督教的sister. 她坐在我对面面目祥和,虽已经上了年龄,看上去皮肤白皙而有光华,人显得亲近又超然,一眼望去她的精神面貌就不是旁边青少年可以比的。我就想,如果告诉中国的女性,相信基督教可以美容,应该可以收拢一大堆信徒吧?网上不是有人问基督教是西方的跟中国人有什么关系?这不就套上了关系?佛教原本不也是舶来品?

照完片子回来坐在打石膏的床上等医生。过了一会儿,身边的帘子拉上,另一位病人坐在了旁边的床上。之后听见电锯拉开石膏的声音,这是他手术后的第四个星期。电锯的声音和”surgery”一词破坏了我心里的宁静(本来正在读一本毕淑敏的小说,早晨出门时原本带了一本圣经准备学习一下,但看见了sister就没好意思拿出来,这算缘分吧?)。医生Chio很快进来了,跟前边的病人打了一个招呼,又进来跟我打招呼 “It’s nice to see you again.”

看完了那个病人,医生打开我在Acadia照的片子放在灯屏前看了看,我屏气注视着他。他说,”As to surgery, -you don’t need a surgery.” 他先以surgery一词开句令我很紧张了一下。”Let me go to see the new X-ray and I will be back.”

I waited.

When he came back, he said, “It has not shifted so you don’t need a surgery.” 事实上我连cast都不需要,他说我只需要在一个固定的boot里六周,再回去照X光。我忍不住特别高兴,”But I will be very careful after this time.” I told him. 但很快又问“我能游泳不?””Absolutely not, and no weight on this foot for the next six weeks.”

回到家里,煮了一碗面条,放了一点生菜拌着前日里朋友送来的杂酱吃了一碗杂酱面,太好吃了,又煮了半碗。

Life is good. I am very lucky and grateful.

平日里什么都好的时候会抱怨这不好那不好,等到不好的事发生时往往才意识到自己很幸运。就好比你问一个刚刚房子被烧了的人,“你还好吧?”“很好,太幸运
了,孩子丈夫都没事儿。”就这意思吧。

(跑一点题,战争通过危机感改变人们的mentality- the book 1984 talked about it. 也是布什选举前用的手法。 也是中国人说的居安思危。安和危时人的态度不一样。所以常常危时更容易过而居安有可能更难。)

As to why and to whom I am grateful? 且听下回分解。

rose rose rose rose rose rose
cft... rose rose rose
好像时常听到你受伤的消息啊,你要自己当心一点,尤其是运动的时候,最容易受伤了,比如大部分退役运动员都满身是伤的。你是不是需要补些钙呢?还是等骨头长好了再慢慢补?
Annie at 8/17/2006 12:21 快速引用
Annie :
cft... rose rose rose
好像时常听到你受伤的消息啊,你要自己当心一点,尤其是运动的时候,最容易受伤了,比如大部分退役运动员都满身是伤的。你是不是需要补些钙呢?还是等骨头长好了再慢慢补?


是啊,这个事儿让我意识到我平日里不喝牛奶(或酸奶),不吃奶酪,也不太吃肉,看来以后一定要喝牛奶了。并且以后锻炼以游泳为主。

smile
wildcrane at 8/17/2006 12:27 快速引用
cft MM smile

fresh_orange at 8/17/2006 12:32 快速引用
Take care! rose rose rose
wildcrane :
Annie :
cft... rose rose rose
好像时常听到你受伤的消息啊,你要自己当心一点,尤其是运动的时候,最容易受伤了,比如大部分退役运动员都满身是伤的。你是不是需要补些钙呢?还是等骨头长好了再慢慢补?


是啊,这个事儿让我意识到我平日里不喝牛奶(或酸奶),不吃奶酪,也不太吃肉,看来以后一定要喝牛奶了。并且以后锻炼以游泳为主。

smile
Mira at 8/17/2006 12:35 快速引用
fresh_orange :
cft MM smile



橘子呀橘子,听见你留言的甜甜的声音和这一盆美丽的花,由衷地笑。

我要好好向你学习。

也先放一盆花。

rose rose rose

wildcrane at 8/17/2006 12:51 快速引用
这历险记什么时候讲啊?
xiaozhi at 8/17/2006 12:56 快速引用
xiaozhi :
这历险记什么时候讲啊?


这不需要手术了我才能慢慢道来。要是需要做手术的话,历险还没结束呢。

再耐心一点。一定让你领略全貌。
smile
wildcrane at 8/17/2006 13:01 快速引用
啥猫啊狗啊的,俺糊涂了? confused
breezy at 8/17/2006 13:15 快速引用
Very lucky! rose rose
How did you get hurt?
ayu at 8/17/2006 13:29 快速引用
ayu :
Very lucky! rose rose
How did you get hurt?


i will tell you later. wink
wildcrane at 8/17/2006 13:38 快速引用
wildcrane :
fresh_orange :
cft MM smile



橘子呀橘子,听见你留言的甜甜的声音和这一盆美丽的花,由衷地笑。

我要好好向你学习。

也先放一盆花。

rose rose rose



你这花边上放得是桔子 confused happy
fresh_orange at 8/17/2006 13:39 快速引用
差不多吧。they are lime or lemon. tongue
wildcrane at 8/17/2006 13:41 快速引用
非常糊涂...你这题目和内容有关系吗?谁看明白了? confused
breezy at 8/17/2006 14:46 快速引用
breezy :
非常糊涂...你这题目和内容有关系吗?谁看明白了? confused


我自己还没搞明白你咋能搞明白?

这不是(一)吗?等我有空慢慢道来。 smile
wildcrane at 8/17/2006 14:49 快速引用
优雅的女子一般都走的是猫步,现在拄着拐,就成了爬了

breezy :
非常糊涂...你这题目和内容有关系吗?谁看明白了? confused
snowye at 8/17/2006 14:58 快速引用
我以前好向挺喜欢写作的。怎么这一年来日渐觉得写作就是说废话?越来越懒,就觉得画画还算实在?咋回事儿?
wildcrane at 8/17/2006 16:34 快速引用
因为你的心情越来越好了?

wildcrane :
我以前好向挺喜欢写作的。怎么这一年来日渐觉得写作就是说废话?越来越懒,就觉得画画还算实在?咋回事儿?
Johann at 8/17/2006 16:50 快速引用
wildcrane :
我以前好向挺喜欢写作的。怎么这一年来日渐觉得写作就是说废话?越来越懒,就觉得画画还算实在?咋回事儿?

A picture is a thousand words. smile
Annie at 8/17/2006 16:53 快速引用
安总的话确实是一句顶一千句。牛

Annie :
wildcrane :
我以前好向挺喜欢写作的。怎么这一年来日渐觉得写作就是说废话?越来越懒,就觉得画画还算实在?咋回事儿?

A picture is a thousand words. smile
Johann at 8/17/2006 16:54 快速引用
Johann :
安总的话确实是一句顶一千句。牛

呵呵,没用。饺子不能省 Laughing
Annie at 8/17/2006 16:59 快速引用
Annie :
Johann :
安总的话确实是一句顶一千句。牛

呵呵,没用。饺子不能省 Laughing

混沌 是不是比饺子还好吃哩? tongue
vieplivee at 8/17/2006 17:02 快速引用
有地方能买到新鲜的 Ji 菜吗?

BTW,这样跑题是不是不太好?

vieplivee :
Annie :
Johann :
安总的话确实是一句顶一千句。牛

呵呵,没用。饺子不能省 Laughing

混沌 是不是比饺子还好吃哩? tongue
Johann at 8/17/2006 17:03 快速引用
跑题太不好了!

有汉啥时候包荠菜饺子,帮wildcraneMM恢复受伤的脚啊?
Annie at 8/17/2006 17:08 快速引用
不跑题,我这人平日性子野,是只猫只对野外有兴趣。这回蹄子伤了,哪儿也跑不成了。

欢迎大家上我这儿来做饭,包饺子,聚会(可以带上卡拉机子,我有俩个很好的话筒)。或者你们有饭局把我叫上。我想着荠菜都流口水了。 tongue tongue tongue
wildcrane at 8/17/2006 17:14 快速引用
Johann :
有地方能买到新鲜的 Ji 菜吗?

BTW,这样跑题是不是不太好?

vieplivee :
Annie :
Johann :
安总的话确实是一句顶一千句。牛

呵呵,没用。饺子不能省 Laughing

混沌 是不是比饺子还好吃哩? tongue


哦,喔,噢,又有得吃啦! support support tongue
breezy at 8/17/2006 17:19 快速引用
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue
vieplivee at 8/17/2006 17:31 快速引用
Johann :
有地方能买到新鲜的 Ji 菜吗?

BTW,这样跑题是不是不太好?

vieplivee :
Annie :
Johann :
安总的话确实是一句顶一千句。牛

呵呵,没用。饺子不能省 Laughing

混沌 是不是比饺子还好吃哩? tongue


现在应该有蒲公英吧?可以把蒲公英调凉菜或包混沌吃。
wildcrane at 8/17/2006 18:09 快速引用
vieplivee :
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue


VVVV荠菜比韭菜好吃啊.你尝一次就知道了.偶在合肥吃过.荠菜肉馅. tongue tongue
breezy at 8/17/2006 18:09 快速引用
breezy :
vieplivee :
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue


VVVV荠菜比韭菜好吃啊.你尝一次就知道了.偶在合肥吃过.荠菜肉馅. tongue tongue

是不是口水流得越多,表示越迫不及待啊? tongue tongue tongue
vieplivee at 8/17/2006 18:15 快速引用
vieplivee :
breezy :
vieplivee :
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue


VVVV荠菜比韭菜好吃啊.你尝一次就知道了.偶在合肥吃过.荠菜肉馅. tongue tongue

是不是口水流得越多,表示越迫不及待啊? tongue tongue tongue


嘿嘿,俺一想到肉就流口水. tongue wink
breezy at 8/17/2006 18:17 快速引用
breezy :
vieplivee :
breezy :
vieplivee :
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue


VVVV荠菜比韭菜好吃啊.你尝一次就知道了.偶在合肥吃过.荠菜肉馅. tongue tongue

是不是口水流得越多,表示越迫不及待啊? tongue tongue tongue


嘿嘿,俺一想到肉就流口水. tongue wink

whose meat? Surprised
tongue tongue tongue tongue anyway
vieplivee at 8/17/2006 18:21 快速引用
江浙一带还是流行吃荠菜馅儿的馄饨的,很香,只是要新鲜的野生的,
人工种出来的都不好吃,吃起来很"水"。

赶快找有地方的人家包来吃,别忘了叫上俺~~~。 tongue

vieplivee :
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue
neubc at 8/17/2006 18:23 快速引用
cft rose
多喝牛奶多吃肉. 吃点钙片也补得快
simple at 8/17/2006 18:41 快速引用
neubc :
江浙一带还是流行吃荠菜馅儿的馄饨的,很香,只是要新鲜的野生的,
人工种出来的都不好吃,吃起来很"水"。

赶快找有地方的人家包来吃,别忘了叫上俺~~~。 tongue

vieplivee :
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue

以前看过谁写的,说是在美国可以路边野地里采, 不过要认准了
去年在平价超市看过,不知今年有没有
simple at 8/17/2006 18:43 快速引用
simple :
neubc :
江浙一带还是流行吃荠菜馅儿的馄饨的,很香,只是要新鲜的野生的,
人工种出来的都不好吃,吃起来很"水"。

赶快找有地方的人家包来吃,别忘了叫上俺~~~。 tongue

vieplivee :
荠菜是哪个地方流行的陷儿,偶土 oops
馋韭菜鸡蛋陷儿的混沌ing tongue

以前看过谁写的,说是在美国可以路边野地里采, 不过要认准了
去年在平价超市看过,不知今年有没有

good idea 大伙儿跑路边找荠菜去,看谁找得准、找得多




vieplivee at 8/17/2006 18:47 快速引用
阿?

这就是我小时候采过的“荠荠菜”!

从88买过冰冻的荠菜,还以为是一种新的菜- 竟然是野菜。我认识呀,外面长好多 tongue tongue
wildcrane at 8/17/2006 19:27 快速引用
simple :
cft rose
多喝牛奶多吃肉. 吃点钙片也补得快


谢谢,我已经开始每天都喝牛奶了。
wildcrane at 8/17/2006 19:29 快速引用
好图 牛
第四张上的荠菜见的最多了,怎么觉得和第一张不一样?? oops
simple at 8/17/2006 21:19 快速引用
Crane, 好好休养,多多作画 rose
Gesmy at 8/17/2006 23:03 快速引用
vv at 8/17/2006 23:28 快速引用
oh, what a beautiful morning smile
to feel soothed by your words
and to be brightened by the roses.

无以回报,I will share a poem with you

The Trees
by Pilip Larkin (1922- )

The trees are coming into leaf
Like something almost being said;
The recent buds relax and spread,
Their greeness is a kind of grief.
Is it that they are born again
And we grow old? No, they die too.
Their yearly trick of looking new
Is written down in rings of grain.

Yet still the unresting castles thresh
In fullgrown thickness every May.
Last year is dead, they seem to say,
Begin afresh, afresh, afresh.


rose rose rose
wildcrane at 8/18/2006 11:13 快速引用
wildcrane :
我以前好向挺喜欢写作的。怎么这一年来日渐觉得写作就是说废话?越来越懒,就觉得画画还算实在?咋回事儿?


你被你的绘画才能彻底绑架了 wink
skysky01 at 7/13/2012 05:18 快速引用
[Time : 0.058s | 11 Queries | Memory Usage: 1.1 MB]