樱花 2/07/2009 02:21
日本的国花是菊花,是日本皇室的象征,出现在每个日本人的护照封面上。但若说最广受喜爱的花卉,还是非樱花莫数。每当春季到来,赏樱名所自不用说,一般的街角路边,也是一片片烂漫的粉红。

至于为什么日本人如此喜爱樱花,向来有很多种说法。其中最有名的是说,樱花短暂而努力开放的一生,像极了视尊严重于生命的日本武士道精神。据说武士道精神的精髓是“死亡”,日本人相信只有具备了不畏死亡的勇气,才能够真正领会生的意义。就像樱花的花瓣飘落时,随着一缕春风飞舞在蓝天白云的背景之下。正是这花儿死亡的过程,才成就了令人眩目的“花瓣雨”。新渡户稻造因用英文写了一本《武士道》,而被印在5000日元的钞票上。但时至今日,真正能够以“死亡”这个角度欣赏樱花的,怕也还是只有日本人自己。

我第一次“正式”去赏樱,是在京都的鹈鹕寺。传说一休和尚曾在那里修行过。古老的寺庙里,尽是高达数米的巨大的樱树。树干粗壮,树冠连成一片,放眼望去简直如粉红色的云朵一样。我才明白原来樱花的好看,关键是在“一片”。不同于中国士大夫阶级“墙角数枝梅”的品味,日本人的樱花一定是要“一片”或“一大棵”。也只有这样,飘落的花瓣才能像雨一样,将游人笼罩其中。

在日本,以樱花为题材的文艺作品用“浩若烟海”在形容一点都不为过。其中最让我印象深刻的,便是几年前森山直太郎那首“樱”。当年这首歌传唱在日本几乎每一所学校的毕业典礼上。樱花飘舞的季节,和同窗友人依依惜别,走向新的人生。这五味杂陈的感觉,毫不费力地便寄托在了单纯漂亮的樱花之中。

除了学校,日本的新财政年度也是从4月开始。刚从学校出来的“新社会人”都在这个时期进入工作岗位。由于很多公司都有“赏樱”的活动,一般会派这些小家伙们提前去赏樱的公园占地方。找一棵好点的樱树,把塑料布铺在地上,再买好啤酒小吃,等着前辈们下班后过来。在前辈们饮酒尽欢的时候,还要负责斟茶倒水、插科打诨。虽说前辈们难免有点欺生,但这好歹还是个机会。而今年,在许多公司比樱花还红的财务报表背后,很多年轻人怕是连这样的机会都没有了。
牛 喜欢

你啥时候回来看我们啊
开会 at 2/07/2009 08:45 快速引用
不如我们去看她吧 tongue
ilazxfe at 2/07/2009 10:01 快速引用
写得真好! 牛 一休哥是真有其人啊?
lxf_lily at 2/07/2009 10:34 快速引用
好喜欢! 牛

能不能今年来春, 出去照几张像片贴这里让我们看看?

另外, 你说的那首歌, 能找到贴出来听听吗?

我那年秋天去日本的时候, 看到了各种菊花. 在东京imperial palace的围城河里划穿, 日本小伙子告诉我, 春天河俩岸全是樱花.
wildcrane at 2/07/2009 12:55 快速引用
ilazxfe :
不如我们去看她吧 tongue


同意
沈阳人贼够意思 at 2/07/2009 21:37 快速引用
lxf_lily :
写得真好! 牛 一休哥是真有其人啊?

同意
沈阳人贼够意思 at 2/07/2009 21:37 快速引用
好想去看 牛
susannameimei at 2/08/2009 01:37 快速引用
PHOEBE at 2/08/2009 07:56 快速引用
我又忘了怎么往上面贴youtube的链接了 frustrated
anyway,这就是那首《樱》(sakura)。歌词我自己翻译了一下,大家凑和看吧。

在开满樱花的林荫道的尽头
我向你挥手告别
我们一定会再相逢的
一定

每当我苦恼的时候
总是你的微笑
使灰心丧气的我
重新振作起来

晚霞在静静的天边
仿佛又传来了那天的歌
樱花 樱花
无畏霎那凋零的命运
骄傲绽放的樱花啊

别了 朋友
这是启程出发的时候
不变的是我们最初的梦想

欲言又止的话
终于鼓起勇气说出口
那是我最真诚的祝福
祝你实现所有的梦想

身边的街景不断变换
仿佛在催促我们前行
樱花飞舞
樱花飘落
相信一定会有重生的那一天

别哭 朋友
让我们用笑容道别

让你的笑容如阳光下的樱花雨一样
永远地定格在我心中

别了 朋友
我们一定会再相逢
在这里
在樱花飘落的
林荫道的尽头
PHOEBE at 2/08/2009 08:09 快速引用
[Time : 0.008s | 11 Queries | Memory Usage: 710.37 KB]