zhuanzai: 十大爆笑英语 好好学习最强 5/26/2009 15:19
十大爆笑英语 好好学习最强

--------------------------------------------------------------------------------

法制晚报 2009-05-26 09:57:20

  





  “票选十大爆笑英语”今晨出炉,“Goodgoodstudy,daydayup”(好好学习,天天向上)以3417票
高居榜首,成为最受欢迎的中式英语。

  新浪读书日前在网上发起 “票选十大爆笑英语”活动,截止到今晨共有7250位网友积极参与,选出最火也最有趣的十大中式英语。

  票选中式英语?网友反应

  七成网友赞成

  在票选活动中,还做了是否赞成使用中式英语的小调查。有七成网友表示赞成,认为中国式英语既有趣又被大家口耳相传,将来老外也会这么用。

  有网友留言称:“英语来到了中国,融入中国的东西有什么不可以,都要地道纯正,会不会少了很多精彩。再说了,可以有印度式英语、美式英语、澳大利亚式英语,为什么不能有中式英语?”

  还有网友留言道:“我身边的几个老外现在也会经常说一些中式英语,当然他们也经常说一些英式中文,我们也能听懂,语言的融合是正常的。”

  票选中式英语?老外看法

  中式英语很有趣

  ABC教育集团的教师Desmond精通中英文,他在今日接受采访时表示,中式英语其实很有趣,在中国呆久了,很多老外也会说中式英语。“其实在语言交流中,是否合乎语法并不重要,关键在于能否沟通。”Desmond说。文/记者郝洪捷
[Time : 0.004s | 11 Queries | Memory Usage: 595.39 KB]