是天安门广场吗???连任30年总统、82岁的穆巴拉克下台?? 1/30/2011 17:42
万维读者网晓微综合报道:

继1月中旬突尼斯发生局势动荡、政权更迭之后,埃及、毛里塔尼亚等一些阿拉伯国家进来也出现自焚示威等事件,其中埃及形势发展之快甚至有些出乎意料。1月25日,埃及发生近30多年来最大型的示威浪潮,据报道全国多个城市超过20万民众上街,要求已经连任30年总统、82岁的穆巴拉克下台。示威演变成警民冲突,造成4人死亡。埃及政府随即宣布禁止所有示威游行和集会,并逮捕部分示威群众。


  25日恰逢埃及设立的国家“警察日”,而示威者声称要将其变成“革命日”。此次抗议活动主要发生在首都开罗以及重要城市亚历山大和苏伊士,示威者高呼不满政府腐败、物价上涨和失业率高等问题的口号;超过9万埃及网民在美国社交网站Facebook上发表抗议留言,并要求统治国家三十年的总统穆巴拉克下台。示威民众称,这还只是个开始,会不断提出诉求。埃及政府已经封杀了埃及境内的Twitter等网站,警方事后拘捕多达200名示威者,有报章更指多达600人被捕,埃及内政部宣布禁止一切示威活动,违者会被检控。

  一些游行示威者抗议的理由是总统穆巴拉克试图继续连任并将权力传位给儿子贾迈勒。尽管埃及的经济发展在阿拉伯国家中成就尚显不错,尤其是贾迈勒踏入政坛后所推出的一系列经济改革政策令埃及经济最近10年取得强劲增长,但社会也面临两极分化加剧等严重问题,老百姓生活并没有得到改善。根据联合国的贫困线标准(每人每天生活花费2个美元),埃及全国8000万人口中有将近一半生活在贫困线以下。面对严重腐败、高食品价格、失业率高涨,以及教育、医疗体系建设不能满足普通民众需要等许多问题,许多埃及人已失去信心和耐心。

  埃及宪法规定,总统可多次连任,在穆巴拉克1981年上任之前,纳塞尔和萨达特总统都是直到去世才移交权力。穆巴拉克已经连续4次连任,新一轮大选将在今年9月举行,不排除他再次连任。鉴于局势不明,贾迈勒.穆巴拉克25日携全家飞往英国,这一情况反映埃及国内形势发展及前景不容乐观,当局控制局势能力尚需观察。由于阿拉伯国家是宗教信仰氛围浓厚的国家,面对大规模示威活动,政府及军警一般忌惮进行严厉镇压,避免血腥事件,否则当权者可能遭遇终生被追杀、不得安宁。突尼斯前总统本.阿里,关键时刻妥协放权也有此考虑。

  国际社会尤其是与美国的关系也是埃及当局的重要顾忌因素。美国对埃及局势高度关切、心态有些复杂。埃及与西方国家特别是美国保持着良好关系,埃及是接受美国军事和经济援助最多的阿拉伯国家,同美国有着稳定的战略同盟关系。自埃及前总统萨达特在美国斡旋下,与以色列签署和平协议30多年来,埃及一直是美国在中东仅次于以色列的重要盟友。因此美国长期以来对埃及的政治体制并不太关心,这与美国对待突尼斯以及海湾阿拉伯国家的态度是类似的,美国更看重统治者与美国的忠诚关系以及是否符合美国利益。

  面对阿拉伯国家政治形势发生变化的情况,美国一方面希望局势稳定,不希望局势失控危害美国在中东的利益,同时也开始对民主体制推行乐见其成。美国发表声明,表示尊重埃及人民的普遍权利,促请埃及政府回应人民诉求,进行政治与经济改革。美国国务卿希拉里呼吁各方克制,指出埃及政府稳定,正设法回应埃及人民的合法需要;同时强调现在是埃及政府落实政治、经济和社会改革的重要机会,敦促埃及政府正面回应人民合法的需要。美国国务院表示已经由外交管道,对埃及政府逮捕示威民众的情况表达关切,并且重申美国一直就政治改革议题与埃及政府进行沟通。

  突尼斯形势动荡以来,国际舆论认为北非地区国家乃至阿拉伯世界可能发生多米诺骨牌效应,各国表态谨慎、密切关注形势发展。无论如何,埃及、突尼斯等国的示威浪潮会影响国家发展和人民生活,人们希望各阶层能通过对话和平解决问题,稳定国家局势,推进经济与社会发展,避免局势动荡损害民生。

抗议活动已经进入第6天

抗议者开始出现在开罗和亚历山大的街头,准备进行第6天的抗议,反对总统穆巴拉克的统治。

当局在街头部署大量军队,防止暴力。自从星期二以来,已有100多人死于暴力。

埃及官方媒体说,政府已下令关闭半岛电视台开罗记者站。半岛台大量报导了骚乱。半岛台说,当局此举是企图“窒息和打压”自由与开放的新闻报导。

有数以万计的人参加了埃及各大城市的示威活动。大约1千人在暴力中受伤。

埃及暴徒闯博物馆 法老也不安

埃及全国大动乱,古代法老王的亡灵也遭滋扰。首都开罗市中心的埃及国家博物馆28日晚遭数十名暴徒闯入,趁火打劫。市民和示威者自发组成人链,保护博物馆。当局闻讯后,紧急派兵把守博物馆,使法老王图坦卡门(King Tutankhamun)的金面具及木乃伊等国宝级文物逃过一劫。

埃及军方29日中午已封锁位于开罗市郊的金字塔群旅游点。

位于博物馆隔壁的埃及反对派总部,28日晚被纵火。数十名暴徒趁机闯入一牆之隔的世界级名胜─埃及国家博物馆院内,甚至爬上建筑物外的围栏,抢掠馆中珍藏。

报导说,博物馆所在的解放广场,正是示威者聚集地。有暴徒在骚乱中进入馆内抢掠,部分展柜遭打破,一些文物被扔到地上。据报有两具木乃伊的头部被扯断,幸而在军警抵达前,有民众自发保护博物馆,馆藏的古埃及无价之宝才幸保不失。

「基督教科学箴言报」报导,暴徒入内行劫时,被一名男子发现。他向众人高呼,不要让美军入侵巴格达时大批文物被抢掠的惨剧,在埃及重演。

一批年轻市民和示威者于是自发在现场戒备,部分示威者更配备从警方手中夺来的警棍,组成人链保护馆内文物。一名40岁的男子说:「我站在这裡,是为了保护国家的珍藏。」另一名26岁的男子说:「博物馆记载了我国5000年历史,如果文物被偷走,将永难寻回。」

埃及当局接报后,派出四辆装甲车增援博物馆,并派兵包围建筑物,拘捕了九名闯入馆内的暴徒。埃及国家博物馆内有数以千计的珍贵展品,包括与法老王有关的文物、木乃伊、纪念石像及珠宝等。保护国宝,也让军队和示威者在这场动乱中罕见地走在同一阵线。

为防止骚乱波及古蹟,当局也对其他景点採取保护措施,开罗巿郊的吉萨金字塔和人面狮身像也被封锁,军方调派坦克和重兵驻守,前往参观的游客都吃了「闭门羹」。

军队无意镇压 穆氏前景难料

处境岌岌可危的埃及总统穆巴拉克仍力图保住政权,执政30年来29日首次指派他倚重的军事情报首长苏雷曼(Omar Suleiman)出任副总统,并任命已退休将领夏非克(Ahmed Shafiq)担任新总理。

政府宣布一些重要城市从下午4时到次日上午8时实施宵禁,可是在埃及最受爱戴和敬重的军队表明无意执行命令,使军民双方心防俱解,表现得水乳交融。

示威民众继续集结要求穆巴拉克下台,军队也没有出手镇压,反而向群众微笑和比出和平手势。开罗几千个抗议分子与保护内政部的警察溷战时,军队只在一旁观望,甚至出动四辆装甲车护民。但是,军人也拒绝民众要求向警察开火。

足以左右大局的军队效忠何方,将决定穆巴拉克的去留,而军队迄今表现的亲民作风,究竟反映军方支持民众的要求,或只是企图藉此化解紧张情势,争取时间让穆巴拉克能够控制局势和安排接班计画,还不得而知。

82岁的穆巴拉克的权力主要来自军方支持。面对强大逼退浪潮,他29日要求内阁总辞,随后召开危机会议,任命军方人士出任要职,显示他有意继续掌控安全部队。最重要的是,他首次任命副总统,显示他打算放弃栽培多年的儿子贾迈勒(Gamal),另外扶植接班人。

但是,穆巴拉克选定的苏雷曼未能获得示威民众接受。万一穆巴拉克辞职,把政权交给苏雷曼,抗议浪潮仍不可能平息。

奉命成立新政府的夏非克很受埃及精英阶层和反对派敬重,经常被视为可能接替穆巴拉克的人选。

但是,曾任联合国国际原子能总署署长的埃及异议领袖艾尔巴拉岱(Mohamed ElBaradei),仍敦促穆巴拉克和他的政府离开埃及,宣称「这对埃及和你们都比较好」。

埃及民众也在观察大家痛恨的内政部长艾德利(Habib al-Adly)会不会留任。

抗议怒火延烧 埃及逾百死

埃及总统穆巴拉克29日指定军方情报首长做副总统,试图平息不满他扶植儿子做接班人的民怨,但实际只为民众的满腔怒火,火上加油,首都开罗的示威抗议更加炽烈,怒火延烧下的开罗一片暴乱景象,坦克和装甲车辆部署街头,冲突加剧,暴民趁火打劫,死亡人数也迅速攀升,五天来已达102人,包括三名警察。

穆巴拉克再用强硬手段镇压,把原先实施的晚上6时至清晨7时宵禁予以延长,改为下午4时至上午8时,并出动坦克和装甲车辆把守政府的重要建筑,装甲运兵车也四散各地。保护重点包括存放埃及最珍贵文物的埃及博物馆和内阁大楼,同时关闭开罗附近的主要观光胜地金字塔。

但是成千上万的抗议连续第二晚违抗宵禁,聚集在市中心的解放广场,拒绝接受穆巴拉克抓权不放。保护内政部的警察向一名丧生抗议者的出殡行列开枪,导致发生冲突,至少三人死亡。

医疗人员告诉媒体,单在29日就有33人丧生,包括西奈地区的拉法市(Rafah)有三名警察丧生;开罗南方的班尼苏伊夫镇 (Beni Sueif)有22人死亡。

富有社区的居民和商家把住宅和店舖钉上木板防范抢掠,因为暴民成群结队的手持刀棍,抢夺任何看到的东西并焚烧车辆。暴民从尼罗河岸的一家商场抢走电视机、电子品和家具。小偷闯进开罗市中心的阿拉伯国际银行和数家咖啡店及餐馆,包括一家麦当劳和一家哈帝(Hardee's)。有些社区传出枪声,全国税务办公室被烧。开罗近郊的监狱有200名囚犯越狱,同时放火以掩饰越狱,有八名囚犯逃亡时丧生。开罗社区吉萨(Giza)的抗议者包围一个警察局,抢掠并扯下埃及国旗,然后把警局烧毁。

在主要港口城市伊斯梅利亚(Ismailiya),数千工人不断与警察冲突。在亚历山卓港,数百人在主要的清真寺外露宿,誓言要再度抗议,数家警局已被烧毁。

反政府示威者29日拥抱奉派到开罗街头维持治安与秩序的士兵,宣洩他们对士兵的感情,相信军队与他们站在一边。有些士兵让示威者爬上他们的坦克和装甲运兵车的车顶,意图显示他们在穆巴拉克与抗议民众的摊牌中,保持中立。在开罗的「解放广场」,一辆陆军坦克上甚至有黑笔涂鸭,上面写着:「这是全民革命。穆巴拉克,带着你的儿子滚蛋。」
埃及反对派领袖号召示威继续“逼宫”
2011-01-30 14:24:36转发TwitterFacebook打印投搞
【多维新闻】虽然埃及总统穆巴拉克采取一连串行动,包括解散内阁、任命副总统和新总哩,以安抚民众不满情绪,但是民众示威游行30日还在持续。反对派领袖巴拉迪则在当天号召示威者继续抗议,直至穆巴拉克下台。【专题:茉莉花革命延烧至埃及】

综合媒体1月30日报道,诺贝尔和平奖得主、埃及反对派领袖巴拉迪(MohamedEl-Baradei)30日当天在开罗市中心对几千名示威者发表讲话称,在他们开始举行抗议埃及总统穆巴拉克(Hosni Mubarak)的示威活动后,“不能半途而废”,号召示威者继续举行抗议。他还敦促埃及人保持“耐心”、“形势即将在未来几天发生变化”。巴拉迪还说,穆巴拉克应该今天就离开埃及。





巴拉迪30日晚在市中心广场号召示威者继续抗议

巴拉迪随后对美联社记者说,他得到埃及人民和在野党的授权,同意加入民族团结政府。埃及穆斯林兄弟会一名主要成员30日表示,埃及在野势力已达成共识,支持诺贝尔和平奖得住、反对阵营人物巴拉迪出面和穆巴拉克政府谈判。

巴拉迪还说美国对埃及的政策已经“失去公信力”,因为美国在呼吁民主的同时继续支持埃及总统穆巴拉克。美国总统奥巴马29日与穆巴拉克通了电话。自埃及爆发示威游行后,埃及作为美国在中东地区的亲密盟友,美国的态度一直暧昧,甚至有美国高官表示不支持暴力。但是随着抗议不断激烈和局势进一步恶化,美国开始敦促穆巴拉克政府进行改革。奥巴马在电话中敦促穆巴拉克听取人民的呼声,兑现承诺进行改革。

奥巴马与国家安全官员在29日讨论埃及局势后,白宫随后重申美国希望埃及各方保持克制,支持普世人权和希望埃及当局采取切实步骤推动政治改革。北京观察家分析,白宫声明显示美国仍不打算抛弃穆巴拉克政权,同时也支持埃及人民追求民主的权利,以求得平衡。

不过,美国国务卿希拉里30日在美国电视节目中说,美国希望看到埃及“有秩序的过渡”到民主,而不希望看到某种的“接管”导致埃及出现压迫。他强调,美国希望埃及各方保持克制,不希望看到埃及安全部队采取暴力手段。有政治分析认为,希拉里的这番话表明美国政府又向接受、甚至支持穆巴拉克下台靠近了一步。

埃及首都开罗市中心气氛仍然紧张。愤怒的埃及群众第六天继续走上街头进行示威抗议,这也是他们连续第三天继续违反宵禁令,要求终结总统穆巴拉克长达30年的专制统治。多达3000人今天聚集在解放广场(Tahrir Square),该广场已变成在这个阿拉伯世界人口最众多国家表达对贫困、镇压和腐败强烈愤怒的集结地点。广场上的民众高喊“穆巴拉克必须下台”。





成千上万的示威者30日晚继续在开罗市中心抗议

继爆发警民冲突,造成超过100人丧命后,不受欢迎的警方部队撤离街头,首都开罗居民持棍棒、链条和尖刀当武器,组成保卫社区的守望民团,彻夜防范打劫者。
smilhaNew at 1/30/2011 18:01 快速引用
埃及军方有可能变脸 最可怕就是六四重演

--------------------------------------------------------------------------------

明报 2011-01-30 14:48:39

■穆巴拉克是否大势已去?

穆巴拉克30年来首次委任副总统,专家相信这反映他受到盟友愈来愈大压力,要为权力和平转移作准备。他现时能做的,便是在任内控制权力交接。埃及今年9月将举行总统大选,相信穆巴拉克不会再竞逐连任,其子亦不可能子承父业。「穆巴拉克、副总统苏莱曼及总理沙菲克未来数月的任务,便是确保穆巴拉克任期完结前的人身安全。」


■当局会武力清场吗?

军队虽出动坦克入城,但目前大致克制,甚至有报道声称军人同情示威者。但就像中国八九民运那样,「态度友好」的军队有可能突然变脸镇压。昨日埃及军队加强进驻开罗,有战机更在示威者集结地点低飞,保安部队则警告会採用更强硬手段恢复秩序,军队取态仍难料。

■突尼斯跟埃及有何不同?

突尼斯总统本阿里向示威民众妥协后,翌日便被迫仓皇逃走。穆巴拉克及其亲信都极力避免重蹈突尼斯总统的下场。本阿里在国内连日骚乱后发表演说,显得害怕;但穆巴拉克周五发表电视讲话时显得态度强硬,摆出强人姿态。专家指,跟突尼斯总统众叛亲离相比,穆巴拉克仍得到军方支持,任命苏莱曼是要向民众显示,就算他下台,埃及建制派也会继续当权下去。
smilhaNew at 1/30/2011 19:38 快速引用
与一位埃及同事的问答记录 2011-02-01 22:38:16


我的疑问:
埃及正在发生的民主运动让我产生了这样的疑问:穆巴拉克不是民选总统吗?为什么在任期结束前不久迫不及待地被要求下台。当初选他有什么问题吗,这中间发生了什么?带着这个疑问,我查了一下维基上关于2005年埃及总统大选的词条(http://en.wikipedia.org/wiki/Egyptian_presidential_election,_2005)。根据这个记载,那次选举确实是很有问题的。

正好公司最近新从埃及来了一位实习生,我向他请教了一下对本国这次民主运动的看法。我想对于埃及的事情,还是他们本国人最清楚。

IM上的问答记录:

Q: Is this Wiki article (above) credible?
A: yeah, mostly. Ayman Nour has been imprisoned for YEARS since then..
‎‎
Q: why? do you think it was a fair election?
‎‎A: it was never a fair election .. from the very first one .. they locked him up for challenging Mubarak for presidency ..took care of some paper work and he was locked for YEARS!

Q: do you support Muslim Brotherhood group?
A: nop, I don't. and they're not as bad as the media coverage portrays them ..

Q: In what sense not as bad?
A: the Muslim Brotherhood in Egypt are mostly peaceful (there a few extremist like every other party in every other country of course) .. but they are a well-established organization that provide help to the poor, schools, etc. .. nothing to do with terrorizing people

Mubarak used them to play it smart .. he exaggerated EVERYTHING they do.. and they even stick stuff to them they didn't do (and obviously kill them in police stations).. then he gives the US two options: me? or them? they always go for Mubarak - that's what they call stability .. he did the same thing inside Egypt .. the me-or-them game ..

Mubarak is over .. what kind of president releases 7000+ criminals, pays them money and gives them machine guns, to terrorize and kill his own people.. after his orders to make the police kill them failed!

‎‎Q: So if it were a fair play, in any of the previous elections, who would have won?
A: no one had a chance .. they killed off any opposition before it even started .. Ayman Nour was the first in years, that's why he was locked

Q: if another guy comes into power, who is not pro U.S, but against, does it hurt anything?
‎‎A: not at all, we have nothing against the US (other than still supporting Mubarak now of course)
but no, we NEVER had anything against the US ..

Q: so if Mubarak is out, another guy takes over, there won't be any risk for the extremists rising up? i wonder why US backed up Mubarak so much in the past
A: no, the people won't let the Muslim Brotherhood take over .. even the Muslim Brotherhood themselves announced they won't take part in the new govt ..they're not even contributing to the uprising as a party, they're taking part as individuals of the people .. US backed up Mubarak coz he scared them of the Muslim Brotherhood, he pictured them as violent extremist and that if they take over, it will be another extension of Al Qaeda and will damage the US .. they got scared and backed him up (and still are) ..
this is absolutely not true ..
I'm not with the Muslim Brotherhood, and I have my points against them .. but
they are nothing like what the media and Mubarak pictures ..

‎‎Q: but Mubarak is an elected president after all, do you think it is fair to demand a "legal" president to leave any time when some people choose so, why not wait for the next election in Sept.?
A: he wasn't elected .. he cheated on all votes .. it's even recorded on video and there're documents to prove that ..therefore he is not "legal". they just cheated on the parliament elections a month ago .. what party in the world could get 219 seats out of 230? not to mention that the whole country HATES the national democratic party (Mubarak's) coz they're corrupt and did nothing for the country other than stealing it ..

最后我让他给写个总结陈述:以下是他的回答:



· Your View on Mr. Mubarak
A persistent dictator who’s been abusing the country for 30 years, and depriving his people of their basic rights and needs. What sort of president of a country of 80 million people that demand him to step down, refuses and hires thugs and secret police to shoot and hill his citizens? This is so corrupt!
· Your View on Muslim_Brotherhood
A group of Muslim fundamentalists that Mubarak and the media has portrayed as radical extremists, raising the fears of the US of their power if they take over, as well as between the Egyptians, as a part of Mubarak’s scheme of “me, or the Muslim Brotherhood?”. They started peacefully as a well-established structure that helps the Egyptian society, however politics dragged them into fierce wars. In the recent events, they became more open and decided not to take part in the uprising as a party, but as Egyptian individuals, and that they will not run for any positions in the next cabinet. The majority of the Muslim Egyptians like myself, prefer having a liberal Muslim society, but that does not mean that the members of the Muslim Brotherhood area ideally terrorists or will start wars against the world, as much people think.
· Your View on the past elections
Parliament: Illegitimate, and that is one main reason for the uprising. The National Democratic Party (Mubarak’s ruling party) cheated and took over almost all of the seats in the parliament, leaving no seats for any opposition parties.
Presidency: Mubarak has eliminated all opposition, leaving no one to run against him. He even made changes to the constitution that guarantees him staying longer then he should, by adding terms that apply to him and make it harder for anyone to run against him. Not to mention that the election itself was illegitimate.
· What role will Religion play in politics if Mubarak steps down.
We’ll become a liberal society similar to Turkey, separating religion from politics. Religion is a practice, everyone has to the right to worship as they wish, and that should not affect politics in anyway. Even fearing that the Muslim Brotherhood will take over isn’t there (if they try), because all walks of the society will limit their power to do so.
· Your View on the current event (approve/disapprove, to what extent)
I approve the uprising of the Egyptians against Mubarak’s dictatorship and illegitimate regime. He and his party have deprived the citizens of their basic rights and needs, regardless of their age, gender or religion. The middle class has disappeared, the poor are getting poorer, and his companions are getting richer on the country’s expense, and that’s just the beginning of a huge list of reasons why the regime must go. I won’t go into freedom of speech, democracy, political reform, fair elections, social justice, and much more.
· Your prediction of the outcome of this movement
Mubarak and his regime will have to go. The people will form a committee to help the country during a transitional phase towards reform. The fear is that the longer Mubarak stays or delays stepping down, the more damage he makes and that will make it even harder to go through the reform.
· Are you among the main stream of the Egyptians? do your views reflect what most Egyptians think?
Yes, of course. I’m from the same generation that started the uprising, and I know of their needs and demands. I am 23 years old, and Mubarak has ruled Egypt 7 years before I was born. However, I’m here to pass the voices and demands of people in Egypt dying and sacrificing their lives to free their country, and I give them my full support. We’re all starving for democracy and freedom.
以上为我们的全部对话,除了最基本的spell check,内容原封未动。由于时间有限,不想翻译了,大家凑合着看吧。本人无意对此文章的内容做任何政治解读,写出来仅为了供网友参考。

最后说说这位埃及同事的profile: 年轻,从埃及某大学研究生毕业不久,刚开始在美国工作。人极聪明,精力充沛,英文流利,看得出受过良好的西方式教育。对国内政治热情度极高。以他的素质,如果回到埃及是非常有竞争力的,估计最少中产阶层以上。
评论(9) 引用 浏览(1017)
发表评论


文章评论
作者:昭君 留言时间:2011-02-01 23:28:13
谢谢颂兄提供的 “insider's view ” - 非常有意思! 今天晚上我和学生在网上有一个 chat session, 因为正好讲到the political and legal systems of of international business, 专门就埃及目前的状况有一些讨论。很多美国学生的观点似乎和这位埃及人的很接近,尤其在对穆巴拉克的看法上-- 也就是说,虽然他是一个民选的总统,但实际上是一个独裁者; but埃及的民众的教育程度相对来说比较高, 国家的开放程度在阿拉伯国家中也算很不错的,因此即便有穆斯林兄弟会在后面推动,最后的结果应该还是比较乐观的。从目前的情况来看,似乎这种结局有可能会实现。

但愿真如这位年轻人所说的那样:"We’ll become a liberal society similar to Turkey, separating religion from politics. Religion is a practice, everyone has to the right to worship as they wish, and that should not affect politics in anyway. "

最后,好奇一下:你是怎么记录这么长的对话的?用录音吗?还是你会速记?呵呵。

祝颂兄兔年吉祥!新春愉快!




作者:皇城根儿 留言时间:2011-02-02 00:18:51
可以看得出来,穆巴拉克有点像当年国民党的老蒋。独裁但也还开明。心狠手辣但还不那么不给人民以自由。家族政治和政党腐败但很有自己的民族主义立场。

多谢老弟的采访,这才是真正的第一手资料。




作者:史语 留言时间:2011-02-02 00:23:12
非常有意义的insider 观点。看到埃及的政局,最近有人提起菲律宾,当年菲总统马科斯也是被群众运动赶下台的,最后的结局是菲律宾依然亲美,虽然马科斯走后,菲律宾的民主政治并不算得上成功。




作者:欢乐颂 留言时间:2011-02-02 00:23:55
昭君,谢谢关注。

我无从证实我这同事陈述的事实,但gut feeling是可信的。最主要的是他刚从埃及出来(不象我们都去国一二十年了),对政治又特别上心。至少他完全可以代表埃及年轻一代中的精英阶层。同意你的看法,如果能和平过渡,埃及是很有希望的。从他的陈述看,最令人担心的极端宗教分子的威胁不太,以前只是被老穆给利用了。

我没什么速记能力,开始是在Office Communicator(Microsoft's IM)里聊,把内容存下来了。后来觉得很有趣,就发email给他列了几道问题让他填空,说要放到中文网站上。他很高兴我帮他spread the words:-)。上班时间有限,也没见面,就只有这么点儿内容,如果把所有想问的都问一遍,写几十页也不够。

祝全家新春快乐,期待新作!




作者:皇城根儿 留言时间:2011-02-02 00:23:59
所以,有这样一个有民族大义的总统在那里顶着,埃及未来政局的发展应当是和平改良的希望很大。台湾的民主政体过渡就是一个很好的例子。




作者:欢乐颂 留言时间:2011-02-02 00:54:55
皇城兄,史兄,谢谢关注。

年轻一代对老穆的看法肯定是负面的,我也不信老穆没干过好事。可是他的辉煌时代已经过去了,早就该让位了。我也觉得和平解决的希望甚大,因为沟通的渠道很畅通。现在这年代信息发达,世界小了很多,跟几十年前不同了。前面已有过太多的教训,应不至于重蹈覆辙,




作者:白凡 留言时间:2011-02-02 01:04:55
很有意思,谢谢分享!总的感觉像是当年六四时我们自己的思想。其中关于穆斯林兄弟会的看法,只是说美国和世界都被穆巴拉克骗了,好像有点太低估了美国人。据说本拉登就与穆斯林兄弟会有重要关系。现在埃及的情况可能关键要看军方。如果军方不支持,那这次起事可能就成了。不然的话,就可能是又一次六四。




作者:钟楼散人 留言时间:2011-02-02 03:50:47
谢谢欢乐兄分享。看来埃及有可能走上理性和平的道路。对于埃及人民来说,避免大规模暴力冲突最要紧。




作者:lesson 留言时间:2011-02-02 05:10:14
会不会采访了一个“柴玲”“王丹”“吾尔开希”呢?不管是谁, 至少反映了这一部分人的真实想法。
smilhaNew at 2/02/2011 06:25 快速引用
Cairo is fucked. We are safe in Sinai,internet is back today, hopefully ATMs will work tomorrow.
sommer33 at 2/02/2011 10:43 快速引用
sommer33 :
Cairo is fucked. We are safe in Sinai,internet is back today, hopefully ATMs will work tomorrow.



崇拜 崇拜 33 happy happy happy
Himalaya at 2/02/2011 10:47 快速引用
终于出现了。。。。

崇拜 happy support Success
smilhaNew at 2/02/2011 11:04 快速引用
(图文)美国翻脸了 逼穆巴拉克立即下台

--------------------------------------------------------------------------------

苹果日报 2011-02-02 13:48:17



穆巴拉克是坚拒即时下台,美国总统奥巴马( Barack Obama)对他仍恋栈权位显然不满意,继续施压,表明「有序过渡必须有意义、必须和平进行、必须即时展开」。这是华府至今发出最清楚的讯息,要求穆巴拉克尽快交出权力。


奥巴马在穆巴拉克宣佈不会在 9月大选寻求连任后,致电给他谈了半小时,「坦率」表明立场,然后在白宫记者会上说:「我向穆巴拉克总统表明,我认为有序过渡必须有意义、必须和平进行、必须即时展开。」他指穆巴拉克明白已不能再维持现状,必须作出改变。

他又向埃及示威者表示支持:「我希望向埃及人民,特别是埃及的年轻人说清楚一点:我们听到你们的声音。」他指示威者的「热情和尊严」感动全球,又讚扬埃及军队表现。

奥巴马这番话既给穆巴拉克这个亲密盟友留面子,好让他体面下台,同时向埃及人表明美国并非无条件支持穆巴拉克,以便安抚埃及人反美情绪,又不会得失埃及任何一位可能继任总统的政客。英国和欧盟也要求穆巴拉克即时进行权力移交工作。

埃及是美国重要盟友,华府对埃及这次反政府浪潮的态度,由最初呼吁克制,逐步变为应「有序过渡到民主」,然后派前驻埃及大使威斯纳当特使,向穆巴拉克直接捎来奥巴马的讯息:他应该结束统治、不要在 9月大选争取连任,以及淮备有序过渡至民主。

此外,美国驻埃及大使斯科比曾跟反对领袖巴拉迪倾谈;国防部长罗拔.盖茨亦与埃及防长谭他威通电。美军表明一旦苏彝士运河被封锁,就会运用外交、经济和军事力量突破封锁。
smilhaNew at 2/03/2011 03:18 快速引用
开罗市中心解放广场爆发枪声
记者: 美国之音 | 华盛顿 2011年 2月 03日
埃及抗议活动蔓延

埃及改革人士在抗议活动期间返回埃及
在开罗解放广场附近爆发了枪声,政府和反政府抗议者都继续无视政府的宵禁。新闻报导援引目击者的话说,在星期四凌晨发生的暴力事件中至少有三人被杀。星期三。埃及总统穆巴拉克的支持者骑着马和骆驼冲进开罗市中心的广场,还有一些支持者从屋顶上扔下无数燃烧弹,这看来是对要求穆巴拉克结束三十年统治的抗议者进行的有组织袭击。反政府抗议者最初试图和平地作出的回应,随后他们也以石块和燃烧瓶予以回击,战斗就在开罗的解放广场周边爆发。医生在这个广场附近的一个清真寺里设立了临时诊所,医治640多名受伤的人。埃及卫生部说,有三人在星期三的冲突中丧生。记者们说,埃及军队起先鸣枪示警,试图制止这场混战。但是政府军多半把他们的使命局限于保护埃及博物馆,和使用水炮来熄灭燃烧弹引发的火焰。反政府抗议者指责穆巴拉克统治集团利用一批雇佣的流氓和便衣警察来发动攻击,镇压这次已历时九天的起义。抗议者展示他们说是从那些袭击者身上取下的警徽。许多便衣警察手持棍棒和小刀等武器。埃及国家电视台援引埃及内政部的话,否认便衣警察卷入了这波暴力事件
smilhaNew at 2/03/2011 03:20 快速引用
穆巴拉克称担心下台会引发动乱 CNN主播在开罗被揍

文章来源: BBC|美国之音 于 2011-02-03 15:47:33
敬请注意:新闻取自各大新闻媒体,新闻内容并不代表本网立场!



 埃及总统穆巴拉克说,他愿意立即下台,但是担心这样做,埃及会陷入动乱。

  埃及抗议活动发生10天后,他首次接受美国广播公司ABC采访。

  他表示,他对权力已经“厌倦”。

  但是他警告说,如果他下台,穆斯林兄弟会将填补权力真空。

  他否认他的支持者策划了过去两天的暴力活动。

  他对ABC的记者表示,他绝不离开埃及,“我绝不会逃离这个国家。我宁愿死在这里。”

  穆巴拉克补充说,看到“埃及人打埃及人”让他感到痛心。


  群众敲打车窗 CNN主播在开罗被揍
  
  据世界日报报道,支持与反政府示威者于埃及首都开罗解放广场互呛之际,记者也遭池鱼之殃。政府支持者2日攻击于广场採访的国际记者,多人遭到动粗,美国有线电视新闻网(CNN)主播古柏也挨了几拳。埃及动乱加剧,观光胜地门可罗雀,国际油价涨至每桶103美元。

  美国3日发布新旅游警示,明白催促在埃及的美国人搭官方安排的最后几班飞机,「立即」离境。

  CNN主播古柏说,示威者包围并殴打他和製作人、摄影记者。古柏说,广场上现在变化多端,他採访过其他示威,从未遇上变化如此快者。

  美国广播公司(ABC)记者克莉丝蒂安&#·艾曼波尔说,2日他们抵达广场,就感到气氛有异。示威者包围她,对她喊「我们恨美国」、「下地狱」。他们赶紧回到车中,群众摇晃和敲打车子,以石头打破挡风玻璃,他们好不容易才脱身。

  两名美联社记者、一名比利时记者、英国广播公司、丹麦、瑞士电视台等记者也被攻击。比利时记者被不名人士殴打并拖往开罗的军营,被指是间谍而遭拘留。

  纽约的「保护记者委员会」指控埃及政府教唆攻击记者,不让媒体报导动乱消息。「无国界记者」组织说,便衣警察渗透在群众中,加入攻击行动。

  受埃及动乱影响,国际油价3日持续上涨。3月交割的北海布仑特原油,3日下午在亚洲市场大涨88美分,每桶103.22美元。



  埃及金字塔等观光胜地,观光客屈指可数,重大景点悉数关闭后,观光客仅能在入口大门外,隔著门欣赏风景。景点不仅不见观光团,也缺乏交通工具。


  形势逆转 副总统拒绝让穆巴拉克立即下台

  据美国之音报道,埃及副总统苏莱曼拒绝了要求穆巴拉克总统立即辞职的呼声,说此举将是“混乱的号令”。

  在他说这番话的同时,投掷石块的抗议者在违抗首都开罗实行的宵禁。这里,一直到深夜街上都可以听到零星的枪声。抗议者反对总统穆巴拉克决定继续执政到任期届满。抗议者施压要求总统立即下台,同时他们誓言要在星期五举行另外一次大规模的示威。

  苏莱曼在接受国家电视台的一次采访中说,穆巴拉克总统正在制订一个“路线图”,应对抗议者的要求。这位副总统还表示,他已经开始同青年组织和反对派团体的代表举行会谈。不过,苏莱曼说,埃及最大的反对派穆斯林兄弟会对于参加这个对话持“犹豫”态度。他证实了早些时候的报导所说的穆巴拉克的儿子贾迈勒不会竞选总统。

  这位副总统把政府的支持者以及反对者在开罗爆发的冲突称为是一个“阴谋”。苏莱曼说,政府没有卷入冲突,但是会追究那些对此负责的人。

  枪战、汽油弹互相攻击 开罗5死800伤


  据世界日报报道,埃及总统穆巴拉克的支持者与反政府示威群众3日拂晓在开罗解放广场爆发流血衝突,混乱中有人开枪,打死5人,并有800多人受伤。示威民众指控穆巴拉克政权买通流氓和便衣警察攻击他们,埃及总理沙费克为攻击事件道歉,矢言彻查幕后主使者。

  新上任的总理沙费克在电视上表示,「攻击和平的抗议群众毫无道理,我为此道歉」。他称穆巴拉克支持者的攻击行为是「致命错误」,并承诺查出主使者。在埃及,政府高官公开道歉极罕见。

  聚集在解放广场的群众遭攻击后,美国欧巴马政府立即强烈谴责。白宫发言人吉布斯说:「埃及政府若教唆暴力,应立即停止。」埃及内政部否认派便衣警察攻击民众。

  大约3000名穆巴拉克的支持者2日下午带著棍棒、石头和刀,骑著马和骆驼挥鞭衝进开罗的解放广场,企图把抗议民众赶走。入夜后衝突越来越血腥,先是互扔汽油弹,接著枪声大作。目击者说,穆巴拉克支持者朝示威民众开枪,枪战持续约2小时。

  阿拉伯电视台引述现场一名医生的话说,3日清晨4时解放广场有人开枪,有一名示威者被打死。解放广场遭到来自广场外三方面的开枪攻击,示威活动发起人那纳加说,有3名示威民众当场被打死。

  军方在广场四周部署坦克,尝试维持秩序,直至3日上午11时才介入衝突,几百名荷枪实弹的军人挡在穆巴拉克支持者与示威群众之间。四辆坦克在支持者攻击群众的地方开出一条通道。

  抗议民众出示他们从攻击者身上夺下的警徽。一些政府员工宣称,上级下令他们上街与抗议民众对抗。

  82岁的穆巴拉克1日宣布拒绝立刻下台,使危机急遽恶化。支持和反对派首次发生严重暴力对抗,使埃及暴乱进入危险的新阶段。

  穆巴拉克强硬表态,显示政府有意恢复对全国的严格控制。先是军方发言人向抗议民众喊话,要求他们解散,让埃及恢复正常生活。接著政府开始大肆集结支持者,要求终止抗议活动。大约2万人响应国家电视台的号召,在解放广场对岸的尼罗河畔举行群众大会。
smilhaNew at 2/04/2011 02:18 快速引用
(图文)美国翻脸如翻书 公开支持埃及副总统

--------------------------------------------------------------------------------

美国之音 2011-02-05 18:58:56




美国国务卿克林顿表达了对于埃及由新的副总统领导的政治过渡的支持,但是美国派往埃及的威斯纳特使说,穆巴拉克总统必须留任以确保有关过渡能够成功。威斯纳星期六在慕尼黑安全会议上说,穆巴拉克需要“掌控”这些变化。他通过视频表示,穆巴拉克的作用是“至关重要的”。但是美国国务院星期六晚些时候表示美国国务院与威斯纳的言论无关。并说威斯纳是以私人名义、而不是代表政府发表这番评论的。


克林顿在大会上发表评论时强调和平演变可能需要时间,并说“原则很清楚”,但是“过渡运作的细节也非常具有挑战性”。

埃及副总统苏莱曼星期六与反对派成员会面,讨论建立由他本人领导的过渡政府。德国总理默克尔表示,埃及将进行变革,但是变革需要和平进行。正在德国参加一次安全会议的英国首相卡梅伦表示,埃及现在不稳定,要直到变革、改革和过渡实现之后才可能稳定。

美国副总统拜登星期六与埃及副总统苏莱曼通了电话,敦促埃及实现‘向民主政府的过渡’。

白宫在星期六晚间发表的一份声明中说,拜登询问了在开展‘可信的、各方参与的谈判’以实现埃及人民意愿的谈判方面的进展。这份声明说,拜登强调,有必要产生施行改革的具体议程、一个明确的时间表以及表明政府致力于改革的立即行动步骤。他还对袭击平民的行动表示关注,并且呼吁立即释放记者、活动分子和人权倡导者,这些人都毫无理由地遭到了拘捕。
smilhaNew at 2/06/2011 02:51 快速引用
快讯:穆巴拉克辞去民族民主党主席职务

--------------------------------------------------------------------------------

新华网 2011-02-06 09:12:28


据埃及电视台报道,埃及总统穆巴拉克5日辞去民族民主党主席职务,民族民主党执行委员会也集体辞职,其成员包括总书记谢里夫和穆巴拉克之子贾迈勒。
民族民主党成员胡萨姆·巴德拉维担任该党总书记和政策委员会书记。胡萨姆1974年毕业于开罗大学医学院。 穆巴拉克自1982年1月当选民族民主党主席,后一直连任。
smilhaNew at 2/06/2011 16:04 快速引用
即时:穆巴拉克可能要下台了

--------------------------------------------------------------------------------

世界日报 2011-02-10 09:52:54

英国广播公司(BBC)今天报导,埃及总理夏费克(Ahmed Shafiq)表示,穆巴拉克(Hosni Mubarak)总统可能会下台,因此埃及情势即将明朗化。

NBC电视网也表示,埃及总统穆巴拉克将在星期四晚上下台。

穆巴拉克所属执政党「国家民主党」(National Democratic Party)秘书长巴德拉威(Hossam Badrawi )也告诉英广,穆巴拉克可能会「在明天对人民的要求作出回应」。


巴德拉威说:「我预期总统将回应人民的要求,因为归根结柢,他所重视的是国家的稳定。」

巴德拉威并未言明,他所指的是穆巴拉克将下台,但不愿具名的1位军方高层官员告诉记者,「我们现正等候能让人民高兴的命令」。
smilhaNew at 2/10/2011 13:27 快速引用
我越来越觉得O政府和卡特政府惊人的相似。
xiaoqiang at 2/10/2011 13:47 快速引用
井底望天看中东局势:埃及,埃及,埃及! 文学城博客精选

作者:井底望天




看了美国奥巴马政府的政策,想起了1948年时候,美国在中国策动,然后在1949年初,发生的事情。

蒋中正下野,李宗仁上台,希望保住国民党的军队国家体制。

今天美国的官方政策,似乎走的是同一条路子,就是穆巴拉克下台,苏莱曼上台,希望保住埃及的军队国家体制。

不知道美国几年后,会不会开始进行“谁失去了埃及”的全国大辩论(或者说圈替罪羊政策),就像当年美国召开的“谁失去了中国”辩论,然后参议员麦肯锡就到处在美国政府里面抓共产党间谍了。

“谁失去了XX”的讨论,通常是比较难过的日子。

在1949年,美国的忠实的老朋友蒋介石独裁同志,终于在中国悲剧了,结果出现了和美国对抗的中华人民共和国。

在1959年,美国的忠实的老朋友巴特斯塔独裁同志,终于在古巴悲剧了,结果出现了和美国今天还在对抗的古巴共和国。

在1979年,美国的忠实的老朋友巴列维独裁同志,终于在伊朗悲剧了,结果出现了和美国今天还在对抗的伊朗伊斯兰共和国。

在1986年,美国的忠实的老朋友马科斯独裁同志,终于在菲律宾悲剧了,结果虽然没有出现和美国对抗的菲律宾,但是在这个前殖民地经营了差不多100年的美军苏比克基地,被人家菲律宾人民,给一脚踢了出去,从而将美国的第一岛链折断。

埃及的最后结局和影响,现在下结论,虽然还有点早,但是美国的其他两位忠实的老朋友,一位是也门的总统萨利赫,另一位是约旦王室(包括美国舆论精心塑造的美女拉尼亚王妃),大概都难逃一劫。

任何对世界上某些特定人物的支持,必须依赖于舆论上的广泛运作。在美国的舆论中,你从来是听不到关于这些大人物的一点点不利的消息。比如说,美国的媒体,是被禁止报道不利于泰国国王的消息的。其他的一些人物,比如说与中国对抗的大和尚,也是属于这种特殊保护之类。

穆巴拉克,以及他的中东各国的同好们,本来也是被好好保护的,这一次不料是被维基泄密给抄了老底。

其实要看埃及的整个局势,你只要换一个词汇,就行了。

那就是缅甸。只要把埃及和缅甸,名字对换一下,你就明白了埃及政府是怎么回事。当然唯一区别,就是缅甸的军政府是美国反对的军政府,而埃及的军政府,是美国热爱的军政府。

至于埃及军队,在国家政治和经济中的控制力,那就是和缅甸军队,差别不是太大。

理解这一点,那么就知道,现在的埃及副总统苏莱曼,和总统穆巴拉克的区别,就像中国川剧里面的换脸法。就是说,几张不同的脸面具换来换去,这个换脸的人,还是同一个。

就是埃及的军队系统。而这个系统的背后,就是美国。

苏莱曼上台,美国是很宽心的。因为苏莱曼是埃及情报部门主管,是美国中情局的亲密合作伙伴。

以前美国支持独裁者,是因为这些独裁者可以反共,现在是因为这些独裁者可以反恐。据媒体记录,曾有一位被美军错抓的澳洲埃及后裔,被送到埃及情报局审讯,苏莱曼老兄,还亲自动手,和美国副总统切尼,比美谁的折磨水平要高一点。

当然了埃及的统治集团,也不是铁板一块。就像中国的蒋家王朝,有蒋介石领军的老蒋派,也有年轻的蒋经国领军的小蒋派,埃及的国家民主党里面,也分成老穆巴拉克派,和小穆巴拉克派。

和蒋经国不同,小穆巴拉克,是奥巴马这样的年纪。在蒋经国时代,太子们跟着老爸们的步伐走,都是要么是军队系统,要么是情报系统。

可是现在的太子们,玩的东东不同。再年轻的太太子们,也许就是玩谷歌、脸书、推特之类的,但是太子们这个年轻的人,最热火的东西,是全球化,尤其是全球化里面的金融化。

所以小穆巴拉克,从埃及的美国大学毕业后,就干上了投资银行家,就是高盛那样的东东。因为他的背景,就做了美国银行埃及分行的总裁,然后就去了伦敦,成了那里的高级主管。

再之后,小穆巴拉克就直接开了自己的投资基金,并且组织自己的队伍。

在1990 年代,埃及发生了一件重要的事情。那就是在国际货币基金会的支持下,在大量美国援助的美元之下,埃及开始了经济改革,企图改变纳赛尔建立的比较苏联式的计划经济体系,要走私有化和市场化的道路。

平心而论,这些改革对埃及的经济还是有良好作用的。其中一个主要的变化,就是高通货膨胀得到了遏制,从之前的差不多25%的高通胀,降到了10%一下,有一大段时间,还是在5%左右。经济增长也有了5-7%的水准。

但是在小穆巴拉克这些金融家们主导下的改革,靠的一个是扔掉政府本来的包袱。其中最为重要的是两大类补贴,一类是能源,一类是食品。这个就导致了政府自身系统的不稳定。

另外一个问题,就是主要依赖的是外来资金,导致了埃及的对外债务高企。

在2008年之前,这两个因素,都由于整个国际环境,而没有成为燃眉之急。因为海外的资金太充足,简直是用不完。又因为中国的廉价消费品横扫全世界,也让埃及的很多穷人,得到了温饱。

但是一旦国际市场的食品价格变动,埃及的国内通胀马上就变成了导火索。
smilhaNew at 2/11/2011 02:40 快速引用
[Time : 0.022s | 11 Queries | Memory Usage: 899.02 KB]