• Bosuzke
  • 注册于:2009-07-19
  • 帖子:468
  • 所在地: 麻省
发表于: 5/22/2014 11:24 发表主题: 中文世界真奇妙
引用并回复 快速引用
在家乡时,有一天特别想吃西红柿,知行合一,朝着离家不远处的农贸市场走去。不知过了多久,望着眼前向北奔流的滔滔江水,意识到自已已经站立在码头的阶梯上,自嘲地嘟哝了一句:"好你个Tomato“。

娘煮的西红柿汆汤最合我的口味,用的是老爸特意买来的青柿。个中滋味让我多年以来一直相信民间关于饮用”青霉素“的传说。

参加工作不久,用每月不到一百元的薪水买了一件暗红色的开司米羊毛衫,趁着新鲜劲儿穿了两回,怪它质地太硬,把它搁一边了,后来带到美国给捐赠出去了。现在还替自己可惜,花了我好几十元人民币。怨谁呢?还不是自己没有理解好"cashmere"与及”wool“的含义。

月份中,最心仪的是四月,不仅因为”人间四月芳菲尽,山寺桃花始盛开“,还因为四月份是传统中”拔祀“的季节,也因为在北美会不由自主地联想起”十月December,八月October“而推论”四月June“而追忆起家乡话把”供养老人“说成”坰养老人“而吟诵起踏青诗句:“莫若桃花映旧容”。
  • Quincy08
  • 注册于:2008-07-08
  • 帖子:2972
发表于: 5/22/2014 12:33 发表主题:
引用并回复 快速引用
因为没有帖子看,只能把高人不速之客的经常看不懂的文章翻来覆去地看,以前总是觉得不知所云,今天总算豁然开朗。

To 码头, tomato,
十月,Dec.
八月,Oct.
  • Bosuzke
  • 注册于:2009-07-19
  • 帖子:468
  • 所在地: 麻省
发表于: 5/22/2014 13:36 发表主题:
引用并回复 快速引用
这两天又念起:“为学日益,为道日损,损之又损,以至于无为,无为而无所不为", 终于有点儿拨开云雾见阳光的自觉。

way 道
日 sun

太阳无时不刻释放能量,成就了自我的美名,迄今人们一直津津乐道老子的”损至益成“。
  • Bosuzke
  • 注册于:2009-07-19
  • 帖子:468
  • 所在地: 麻省
发表于: 5/22/2014 16:18 发表主题:
引用并回复 快速引用
1989年6月份,我在不安的状态中从北京回到江西的家里。一天,无意中打开电视,正播送着一条关于肖斌其人因为在天安门广场散布”杀了两万人“的消息而被拘捕的新闻。我当时想,够乱的,但是也不能随便就逮人呀。六月四号凌晨,我们学生宿舍楼前聚集了好几十人,大家议论纷纷,其中一个人说:”血流成河啊“,旁边一个人反驳:”你瞎说“,前面那人又回了一句:”就算是死了一个人,又有什么区别“?我这才明白,敢情谁也不在现场,彼此吼一吼排泄一下情绪。

转眼就到了1990年六月份毕业季节,我去广州找工作,其中一晚向在一所大学里就读的高中同学借宿,顺道就问肖同学毕业找工作的进展,他告诉我已经联系好一家农村广播电台。肖同学学理工科,不过我也没在意,自己的工作还没有一点着落。唯一感到欣慰的是自己身上揣着的赴美留学录取通知书,起码可以争取出国。

在美国,记不起那一年借了《渴望》,过了一遍,啥也没看懂。前年,在优酷上仔细地一集不拉地把五十集又看了一遍,这次好一点儿,记住了全集的最后一个镜头:打扮入时的肖竹心伸手按向王滬生家的门铃。
  • tutu
  • 注册于:1969-12-31
  • 帖子:12434
  • 所在地: MA
发表于: 5/22/2014 22:42 发表主题:
引用并回复 快速引用
渴望是啥故事还真不记得了
不兄是前辈啊
90年能出来的很少啊
  • Bosuzke
  • 注册于:2009-07-19
  • 帖子:468
  • 所在地: 麻省
发表于: 5/23/2014 18:30 发表主题:
引用并回复 快速引用
无论ten或者拾,都表示从一种状态转变成另一种状态。
无论tennis或者藤;无论ten或者誊;无论ship,hip或者拾月怀胎,预产分娩;无论tran或者渡船;无论Dec.或者德;都表示着状态的变化。